‘Change doesn’t happen overnight’ will be a phrase familiar to many who have set out for some self-improvement. Spare a thought for Pangu, a deity whose body transformed into the stuff of the universe – from the sun and stars to grass and pearls. This great change was no less than 36,000 years in the making.
China’s earliest known story of creation was written down in the 3rd century AD by the Daoist Xu Zheng, whose works are known from quotations in later sources such as the Tang Dynasty encyclopaedia, the Yiwen Leiju (AD 624). The story itself must have undergone its own long process of transformation, handed down through the oral tradition, with different versions branching off over time and in different places.
Pangu was born in the midst of an egg-like chaos. After 18,000 years, the two muddled parts separated, and the Yin (which represents the negative, feminine, cool, dark, and wet) became the earth and the Yang (representing the positive, masculine, hot, bright, and dry) the sky, with Pangu between them. Over the next 18,000 years, Pangu changed nine times a day, becoming wiser and more capable than heaven and earth, while the sky and earth both expanded until they reached their full extent. In some accounts, Pangu has a more active role as a creator-god, cutting chaos in two with an axe, or becoming a pillar to separate the earth and heaven.
